ฮิดะ ทาคายามะ

หรือเรียกอีกชื่อว่า “ลิตเติ้ล เกียวโต” เดินชมบ้านเรือนโบราณซึ่งหน้าบ้านเป็นรั้วไม้ระแนงสไตล์เร็นจิโคจิและสไตล์เซ็มบงโคจิ  เมื่อได้ยินเสียงคุณยายที่มาขายของที่ตลาดเช้าซึ่งมีพืชผักจากป่าเขาทั้ง 4 ฤดูกาลอย่างครบครันแล้ว ทุกคนก็จะรู้สึกเหมือนได้กลับมาเยี่ยมบ้านเกิดอีกครั้ง
ในงานเทศกาลทาคายามะ มัตสึริ มีการแห่เกี้ยวสวยงามตระการตาจากฝีมือและความละเอียดประณีตของช่างของฮิดะ แล้วคุณจะรู้สึกทึ่งว่า “ทำไมสิ่งที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้จึงมาอยู่ในเมืองเล็กๆ หลังเขาอันห่างไกลเช่นนี้…”

ที่มาเที่ยวทาคายามะจำนวนมากเป็นผู้ที่กลับมาเที่ยวซ้ำอีก และบอกว่า “ฉันมาเที่ยวหลายครั้งแล้ว!” ฮิดะ ทาคายามะเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในขณะนี้ ความลับที่ทำให้ได้รับความนิยมเช่นนี้ ไม่ได้เป็นเพราะ “บ้านเมืองที่ถูกประดิษฐ์ขึ้น” แต่น่าจะเป็นเพราะ “บ้านเมืองที่มีชีวิตชีวา” แม้ในปัจจุบันผู้คนก็ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านที่มีรั้วไม้ระแนงแบบเร็นจิโคจิ คนในชุมชนยังคงออกไปซื้อผักที่ตลาดเช้า

ย่านร้านค้า  “ยาสึงาวะ โชเต็งไง” ของพวกเราอยู่ติดกับแหล่งท่องเที่ยว เช่น ตลาดเช้ามิยางาวะ บ้านเรือนโบราณ จึงมีนักท่องเที่ยวผ่านมาที่นี่เป็นจำนวนมาก ในปัจจุบันมีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเพิ่มมากขึ้น ทำให้เราได้ยินภาษาจากหลากหลายประเทศ
และถนนยาสึงาวะยังเป็นรอยต่อระหว่างเทศกาลทาคายามะ มัตสึริ ในฤดูใบไม้ผลิและเทศกาลทาคายามะ มัตสึริ ในฤดูใบไม้ร่วง เราจึงสนุกสนานกับงานเทศกาลได้ถึง 2 ครั้ง คือทั้งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง มีทั้งคนในชุมชนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินสวนกันไปมาบนถนนแห่งนี้ คนจำนวนมากมาที่นี่ ทั้งที่ไม่รู้ว่าย่านร้านค้าแห่งนี้ชื่อ “ยาสึงาวะ โชเต็งไง”

เราจัดทำเว็บไซต์ขึ้นมาโดยหวังว่า “มันจะเป็นประโยชน์” ให้แก่ผู้คนเหล่านั้นได้บ้าง และเราจะดีใจมาก ถ้ามีคนรู้สึกว่า “ไปทาคายามะเมื่อไร จะไปแวะร้านนั้น!” “ว้าว! ที่ยาสึงาวะก็มีร้านอย่างนี้ด้วย”

ขอให้สนุกกับการท่องเที่ยว